Conditions d'utilisation

Bingo Pé Quente est une application mobile et un site associé qui offrent un jeu récréatif de bingo (75 boules) pour usage familial et social. Il fonctionne comme :

• Crieur numérique — remplace le boulier physique, tire les numéros de façon aléatoire et impartiale (générateur sécurisé) et narre les résultats.
• Pointeur automatique de cartes, physiques (scannées) ou numériques (générées par l'app), pour aider le joueur à suivre le tirage sans manquer de numéros.
• Vérificateur de figures de victoire — signale lorsqu'une carte complète la figure choisie pour la ronde.

• Ce n'est ni un casino, ni une maison de paris, ni un jeu de hasard.
• Il ne traite, ne reçoit, ne médiatise ni ne paye aucun pari.
• Il ne distribue pas de prix en argent.
• Il n'organise, ne fait la promotion ni la publicité d'événements commerciaux de bingo.
• Il n'est pas destiné à être utilisé dans des établissements commerciaux à but lucratif.

Bingo Pé Quente est une application récréative classée 14 ans et plus, destinée aux adultes et aux adolescents dans les familles, écoles, églises, résidences pour aînés et autres rassemblements sociaux. Elle ne s'adresse pas aux enfants de moins de 14 ans.

L'utilisation par les enfants et les adolescents est permise sous la supervision des parents ou des tuteurs, qui sont responsables du suivi des interactions dans l'application, de la lecture des présentes Conditions et de l'autorisation de tout achat payant (Fête, À vie ou lots de numérisations) traité par Google Play. Les achats effectués par des mineurs sans autorisation parentale peuvent être annulés selon la politique de Google Play et le droit applicable de la consommation.

Vous pouvez utiliser Bingo Pé Quente pour :

• Réunions familiales et rencontres entre amis
• Rassemblements communautaires sans but lucratif
• Événements récréatifs avec prix symboliques (une pizza, un panier-cadeau, un petit cadeau)
• Activités éducatives et récréatives dans les écoles et centres communautaires

Il est expressément interdit d'utiliser Bingo Pé Quente pour :

• Organiser des bingos commerciaux avec paris, frais d'inscription constituant des paris, ou prix en argent.
• Mener des tirages de bienfaisance sans autorisation légale (SECAP/SPA).
• Attirer des clients vers des établissements commerciaux (bars, restaurants, maisons de jeu).
• Promouvoir, médiatiser ou faciliter des paris de toute nature.
• Toute activité constituant un jeu de hasard, au sens de l'art. 50 §3 du Décret-loi brésilien 3.688/1941.

• Le forfait FREE est gratuit et permanent, soutenu par la publicité (Google AdMob, avec les catégories de jeux de hasard et de paris bloquées).
• Fête et À vie sont des ACHATS UNIQUES et permanents, traités par Google Play : les cartes, l'absence de publicités et toutes les fonctions vous appartiennent pour toujours et n'expirent pas. Les numérisations de carte par photo sont la seule exception — il s'agit d'un solde, annoncé avant le paiement, valide 24 mois à compter de la date d'achat. Il n'y a ni abonnement ni renouvellement automatique — vous payez une seule fois. Les conditions d'achat et de remboursement suivent les politiques de Google Play.
• Avant tout achat, nous affichons le prix et précisons qu'il s'agit d'un achat unique — sans mensualité et sans renouvellement automatique —, ainsi que le droit de rétractation — information claire et préalable exigée par le Code de défense du consommateur brésilien (art. 31) et par les règles d'information de prix au consommateur (Loi 10.962/2004 et Décret 5.903/2006).
• Comme il n'y a pas d'abonnement, il n'y a aucune charge récurrente à annuler. Les demandes de remboursement suivent la politique de Google Play et peuvent y être faites directement.
• Protection contre le surendettement : étant des achats uniques, sans mensualité ni renouvellement automatique, nos produits payants évitent les charges récurrentes inattendues — dans le respect du droit à une information claire et adéquate (CDC, art. 6, III) et de la protection du consommateur, en particulier des personnes âgées (Loi 14.181/2021).
• Droit de rétractation : conformément à l'art. 49 du Code brésilien du consommateur, vous disposez de 7 jours pour vous rétracter sur les achats à distance.
• Les produits peuvent être modifiés, ajoutés ou abandonnés avec un préavis raisonnable. Les achats uniques déjà effectués demeurent valides tels qu'acquis, sous réserve de la section 7.2 concernant les fonctions qui dépendent de l'infonuagique.

En plus des forfaits de l'application, Bingo Pé Quente peut offrir des produits numériques à imprimer (par exemple, des cartes de bingo prêtes à imprimer) et des articles connexes vendus par l'intermédiaire de places de marché tierces (comme Etsy). Dans ces cas :

• L'achat est conclu et payé sur la plateforme de la place de marché (p. ex. Etsy), soumis aux conditions d'utilisation, à la politique de paiement et à la politique de livraison de cette plateforme — et non aux présentes Conditions.
• Ces produits sont vendus par l'intermédiaire de la boutique d'un tiers sur la plateforme (p. ex. Etsy), dont l'identification figure sur la page même du produit. La vente est régie par les conditions de la plateforme et par la législation de protection du consommateur applicable au vendeur, y compris le droit de rétractation de 7 jours pour les achats à distance (art. 49 du CDC). Bingo Pé Quente et RB SERVIÇOS ne font que fournir le lien et ne sont pas parties à cette transaction, et ne sont pas responsables du paiement, de la livraison ou du service après-vente des produits.
• Les boutons et liens menant à des boutiques ou sites tiers vous dirigent hors de notre site et de l'application. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu, de la disponibilité, des prix, des délais ou des politiques de ces sites.
• Les produits à imprimer sont récréatifs et destinés à un usage familial et social, dans les mêmes limites que les sections 2, 5 et 6 des présentes Conditions.

La numérisation de cartes par photo (Numériseur IA) dépend de serveurs et d'un service externe d'intelligence artificielle. Tout le reste de l'application — tirage des numéros, cartes, motifs gagnants, voix, expressions, Mode TV, marqueurs, multi-prix, événements et sauvegarde — fonctionne entièrement sur votre appareil, sans Internet.

• Les numérisations achetées sont valides 24 mois à compter de la date d'achat, annoncée de façon claire et bien visible avant le paiement. Un nouvel achat prolonge la validité du solde que vous aviez déjà, et ne la réduit jamais.
• Une fois la validité échue, le solde restant n'est pas remboursé — il s'agit d'un délai annoncé au préalable, et non du retrait d'un avantage déjà livré.
• Les fonctions dépendant de l'infonuagique peuvent être abandonnées moyennant un préavis d'au moins 90 jours, publié sur la page de l'application dans la boutique et sur le site Web. Les soldes encore valides demeurent utilisables jusqu'à la date annoncée.
• L'abandon des fonctions infonuagiques n'affecte PAS les fonctions locales : cartes, meneur, motifs, voix, Mode TV et le reste continuent de fonctionner pour une durée indéterminée, et les cartes peuvent toujours être saisies à la main avec le bouton Saisir.
• Rien dans cette section n'écarte les garanties légales ni les droits garantis au consommateur par le Code de défense du consommateur.

Bingo Pé Quente, son nom, son logo, son design, son code source, ses mascottes, ses textes et ses autres éléments sont protégés par les droits d'auteur et les droits de marque. Il est interdit de copier, modifier, distribuer, revendre ou exploiter commercialement l'application, en tout ou en partie, sans autorisation expresse.

Bingo Pé Quente est fourni à des fins récréatives. Sous réserve des droits du consommateur auxquels il ne peut être renoncé ni qui ne peuvent être limités (Code de défense du consommateur) et dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables :

• D'un usage indu par des tiers.
• D'événements, tirages ou jeux organisés par des utilisateurs avec l'aide de l'application.
• De pertes financières découlant de l'utilisation ou de l'inutilisation.
• De défaillances de connectivité, d'appareils ou de services tiers.
• De données perdues parce que l'utilisateur n'a pas effectué de sauvegarde.

Rien dans les présentes Conditions n'écarte les garanties légales ni les droits que le Code de défense du consommateur garantit au consommateur de manière irrévocable. Les limitations ci-dessus ne s'appliquent que dans les limites permises par la loi.

Les présentes Conditions peuvent être mises à jour périodiquement. Les changements importants seront annoncés sur le site et dans l'application. L'utilisation continue après divulgation représente l'acceptation des nouvelles Conditions.

Les présentes Conditions sont régies par la loi brésilienne. Pour régler tout litige, le for du domicile de l'utilisateur consommateur est élu (art. 101, I, du Code brésilien du consommateur).

Pour les questions, suggestions ou demandes relatives aux présentes Conditions, utilisez la page de contact.